a una

Sens de "a una" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 2 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	a una [adv]	at one
Engineering
2	Engineering	a una	unitedly

Sens de "a una" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 150 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	hacer una visita a [v]	visit
2	General	hacer una visita a [v]	pay a visit to
3	General	darle una lección a alguien [v]	teach someone a lesson
4	General	dar un agua a una prenda de ropa [adv]	rinse
5	General	una persona que puede encantar a cualquier chica que quiera [m]	bruno
6	General	mensajes al revés (técnica sonora con grabación a la inversa sobre una pista musical planeada para tocarse hacia adelante [m]	backmasking
7	General	dispositivo para humillar a una persona [m]	cang
8	General	debido a una defunción [m]	duel to death
9	General	tipo de rejilla que recuerda a una huevera [m]	eggcrate louver
10	General	pasatiempo de niños donde llaman a la puerta de una casa con la esperanza de que sus ocupantes corran tras ellos (argot irlandés) [m]	dolly knock
11	General	asesoramiento en base a las ventajas (de una oferta) [m]	advice on the merits
12	General	una seria adicción a las drogas [f]	a serious drug habit
13	General	acción de dar una apariencia antigua a algo [f]	archaisation
14	General	acción de dar una apariencia antigua a algo [f]	archaization
15	General	cantidad equivalente a una lata [f]	canful
16	General	reducción de los requisitos de admisión (a una universidad) [f]	easing of admission requirements
17	General	subscripción a una compañía de electricidad [f]	electricity subscription
18	General	muerte accidental de una persona a consecuencia de una pelea [f]	accidental killing of a person in a fight
19	General	boca de entrada a una mina [f]	adit entrance
20	General	una ofensa a la humanidad [f]	an affront to humanity
21	General	una alternativa a [f]	an alternative to
22	General	una perspectiva opcional a [f]	an alternative view to
23	General	una ofensa a la honradez [f]	an outrage upon decency
24	General	una tendencia a la alta en las ventas [f]	an upward trend in sales
25	General	una opción a [f]	an alternative to
26	General	una perspectiva distinta a [f]	an alternative view to
27	General	porción de tierra contiguo a la orilla de una bahía [f]	bayside
28	General	operador u operadora que contesta a una llamada para despachar a una brigada de bomberos [m/f]	call taker (fire brigade)
29	General	de una punta de la ciudad a otra [adj]	crosstown
30	General	que se ha presentado a una audición [adj]	auditioned
31	General	parecido a una hacha [adj]	axlike
32	General	relativo a una agencia [adj]	agential
33	General	ir a liquidación (una empresa) [v]	(for a firm) to go into liquidation
34	General	no escapársele a alguien (una oportunidad) [v]	(never/hardly) miss a trick
35	General	ocurrírsele a alguien (una idea) [v]	(an idea) come to someone
36	General	ocurrírsele a alguien (una idea) [v]	(an idea) come into someone's head
37	General	ocurrírsele a alguien (una idea) [v]	(an idea) come into someone's mind
38	General	ocurrírsele a alguien (una idea) [v]	(an idea) pop into someone's head
39	General	ocurrírsele a alguien (una idea) [v]	(an idea) hit someone
40	General	ocurrírsele a alguien (una idea) [v]	(an idea) occur to someone
41	General	ocurrírsele a alguien (una idea) [v]	(an idea) strike someone
42	General	picar a alguien (una avispa) [v]	(wasp) to sting someone
43	General	quedarle bien a alguien (una prenda de ropa) [v]	(bir kiyafetin) içinde iyi görünmek
44	General	referirse a (una cuestión/un tema) [v]	(a question) apply/relate to (someone)
45	General	sacar a la luz (una mentira) [v]	(one's lie) expose
46	General	salir a la luz (una mentira) [v]	(one's lie) be exposed
47	General	venir a la cabeza (una idea) [v]	(an idea) come into someone's head
48	General	venir a la cabeza (una idea) [v]	(an idea) occur to someone
49	General	venir a la cabeza (una idea) [v]	(an idea) pop into someone's head
50	General	venir a la mente (una idea) [v]	(an idea) hit someone
51	General	venir a la mente (una idea) [v]	(an idea) come to someone
52	General	venir a la mente (una idea) [v]	(an idea) come into someone's mind
53	General	venir a la mente (una idea) [v]	(an idea) strike someone
54	General	dar una importancia absoluta (a algo) [v]	absolutise
55	General	dar una importancia absoluta (a algo) [v]	absolutize
56	General	arrancar una promesa a uno [v]	extract a promise from someone
57	General	arrancar una promesa a uno [v]	force a promise out of someone
58	General	arrancar una promesa a uno [v]	get a promise out of someone
59	General	darle vueltas a una idea [v]	ponder
60	General	darle vueltas a una idea [v]	toy
61	General	darle vueltas a una idea [v]	consider
62	General	echar una ojeada a algo [v]	glance at something
63	General	dar una palmada a [v]	slap
64	General	hacerle una visita a alguien [v]	pay a call on someone
65	General	jugar una mala pasada a [v]	play a dirty trick
66	General	gastar una broma a [v]	play a joke
67	General	gastarle una broma a alguien [v]	play a joke on someone
68	General	gastarle una broma a alguien [v]	play a trick on someone
69	General	apuntar a algo/alguien con una pistola [v]	point a gun at something/someone
70	General	servirle una copa a alguien [v]	pour a drink for someone
71	General	servirle una copa a alguien [v]	pour someone a drink
72	General	llegar a una decisión [v]	reach a decision
73	General	dar una patada a [v]	boot
74	General	tender una trampa a [v]	frame
75	General	echar una ojeada a algo [v]	take a look at something
76	General	dar una propina a [v]	tip
77	General	darle a alguien una paliza [v]	give someone a hiding
78	General	echar una mirada a algo [v]	take a look at something
79	General	darle a alguien una buena paliza [v]	give someone good a hiding
80	General	dar una paliza a [v]	hammer
81	General	ir a dar una vuelta en coche [v]	go for a drive
82	General	hacer una pregunta a alguien [v]	ask someone a question
83	General	echar una bronca a alguien [v]	have a go at someone
84	General	echar una mirada a algo [v]	have a look at something
85	General	echar una ojeada a algo [v]	have a look at something
86	General	dar una patada a [v]	kick
87	General	echar una mano a alguien con [v]	lend someone a hand with
88	General	pegar una torta a [v]	wallop
89	General	descender (a una división inferior) [v]	be relegated
90	General	infundir una sensación de falsa seguridad a alguien [v]	lull someone into a false sense of security
91	General	hacerle una propuesta a alguien (negocio) [v]	make advances to someone
92	General	hacer una propuesta a alguien acerca de algo [v]	make a proposal to someone about something
93	General	presentar una queja a [v]	make representations to
94	General	provocarle el aborto (a una mujer embarazada) [v]	abort
95	General	despedir a una empleada [v]	fire an employee
96	General	dirigirse a una audiencia [v]	address an audience
97	General	ir a una corrida de toros [v]	go to a bullfight
98	General	echar una ojeada a [v]	have a look at
99	General	echar una ojeada a [v]	take a look at
100	General	llegar a una conclusión [v]	come to a conclusion
101	General	llegar a una conclusión [v]	arrive at a conclusion
102	General	llegar a una conclusión [v]	draw a conclusion
103	General	llegar tarde a una cita [v]	be late for an appointment
104	General	adherirse a una asociación [v]	join an association
105	General	faltar a una cita [v]	miss an appointment
106	General	faltar a una cita [v]	break a date
107	General	unirse a una clase [v]	join a class
108	General	darle una bofetada a alguien [v]	slap someone
109	General	responder a una descripción [v]	fit a description
110	General	abonarse a una revista [v]	subscribe to a magazine
111	General	aferrarse a una esperanza [v]	be clinging to a hope
112	General	aferrarse a una esperanza [v]	cling to a hope
113	General	adosar algo a una pared [v]	attach something to a wall
114	General	allegar una cosa a otra [v]	put something next to something else
115	General	allegarse a una secta [v]	attach oneself to a sect
116	General	ofrecer una cena-homenaje a alguien [v]	give a dinner for someone
117	General	asestar una puñalada a alguien [v]	stab someone with a knife
118	General	asestar una puñalada a alguien [v]	stab someone
119	General	atravesar a alguien con una espada [v]	impale someone with a sword
120	General	atender a una orden [v]	answer an order
121	General	pegar una enfermedad a alguien [v]	give someone an illness
122	General	contagiar una enfermedad a alguien [v]	give someone an illness
123	General	pegar una enfermedad a alguien [v]	spread an illness to someone
124	General	contagiar una enfermedad a alguien [v]	spread an illness to someone
125	General	pedir una satisfacción a alguien [v]	request satisfaction from someone
126	General	suscribirse a una revista [v]	subscribe to a magazine
127	General	preparar a alguien una encerrona [v]	lay/set a trap for someone
128	General	proceder a una elección [v]	make an election
129	General	proceder a una elección [v]	proceed to an election
130	General	resarcir a alguien de una cantidad [v]	repay someone an amount
131	General	resarcir a alguien de una pérdida [v]	compensate someone for a loss
132	General	relevar a alguien de una obligación [v]	relieve someone from an obligation
133	General	relevar a alguien de una obligación [v]	free someone from a responsibility
134	General	remitir una decisión a alguien [v]	refer a decision to someone
135	General	relevar a alguien de una obligación [v]	relieve someone of an obligation
136	General	saltarse una ley a la torera [v]	violate a law
137	General	saltarse una ley a la torera [v]	break a law
138	General	subir a una bicicleta [v]	get onto a bike
139	General	subir a una bicicleta [v]	get on a bike
140	General	sumarse a una protesta [v]	join in a demonstration
141	General	subirse a una bicicleta [v]	get onto a bike
142	General	sumarse a una protesta [v]	join in a protest
143	General	subirse a una bicicleta [v]	get on a bike
144	General	ingresar a una sociedad [v]	join a club
145	General	jugar diez dólares a una carta [v]	bet ten dollars on a card
146	General	jugar diez dólares a una carta [v]	put ten dollars on a card
147	General	convidar a alguien a una cerveza [v]	buy someone a beer
148	General	dar curso a una solicitud [v]	process an application
149	General	ceder a una amenaza [v]	yield to a threat
150	General	ceder a una amenaza [v]	give in to a threat